兴废阅青史，荣辱梦黄粱。
空华电影踪迹，谩弄恰如狂。
分外为蛇添足，不省狙公赋芋，忧喜两相忘。
回首旧乡国，风物尽荒凉。
百年身，弹指顷，鬓成霜。
人间更莫理会，安稳处承当。
静夜月明风细，相对云朋霞友，谈笑兴何长。
一碗洗心茗，一瓣劫前香。

《水调歌头·兴废阅青史》

释义：
这首词以“兴废”为引，回顾了历史的兴衰和荣辱，表达了对于世事无常的感慨。接着，诗人以梦中的场景作为对比，揭示了现实的虚幻与虚幻的现实。最后，诗人用“一碗洗心茗，一瓣劫前香”结束，寓意着内心的平静与超脱。

译文：
历史长河中，兴亡交替、荣辱交织；梦里黄粱，富贵如梦一场。
华美的幻像中，踪迹无踪，狂傲自若。
为了不必要的蛇足，却忘了狙公赋芋的教训；喜怒哀乐，皆已淡忘。
回首故乡，风物尽荒凉。
人生百年，如弹指之间，两鬓斑白。
人间之事，更无需理会，安稳处便是归宿。
静夜月明风细，与云朋霞友相对，谈笑自如。
一杯清茶洗涤心性，一缕香气承载过去。

注释：

  • 兴废阅青史： 经历了历史的兴废与沉浮。
  • 荣辱梦黄粱： 富贵荣华如同梦中的黄粱饭，瞬间消散。
  • 空华电影踪迹： 虚无缥缈的华美如同电影中的影像，无迹可寻。
  • 谩弄恰如狂： 狂妄地玩弄一切。
  • 分外为蛇添足： 做了多余的事情，反而更加显眼或引人注目。
  • 不省狙公赋芋： 忘记了古代狙公（古代寓言故事中的农夫）曾经教猴子们分食大芋的故事，比喻不懂得节制。
  • 忧喜两相忘： 快乐与悲伤都已成为过去，不再挂怀。
  • 回首旧乡国： 回忆过去的家乡，一切都变得荒凉。
  • 百年身，弹指顷： 人生百年，如弹指一瞬间即逝。
  • 人间更莫理会： 在人世间，不必过于在意世俗纷扰。
  • 安稳处承当： 在安定的环境中承担责任。
  • 静夜月明风细： 在宁静的夜晚，月光明亮而微风细腻。
  • 云朋霞友： 云朵和彩霞的朋友，比喻自然美景。
  • 一瓣劫前香： 一瓣香气来自过去的一段美好记忆。

赏析：
这首词是宋代词人辛弃疾的代表作之一，也是其作品中的佳作。通过词人对历史的回顾以及对人生哲理的思考，展现了他对世事无常的感慨和对人生态度的淡然。全词语言优美，意境深远，充满了哲理意味，给人以深刻的启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。