一望二三里,烟村四五家。
楼台六七座,八九十枝花。
这首诗的译文是:远远望去,二三里路外,有四五户人家;近处的楼台,六七座,上面开满了八九百朵花。
注释:一望二三里 - 形容距离遥远
烟村四五家 - 描述乡村景色,烟雾缭绕,房屋若隐若现
楼台六七座 - 指楼阁和高台很多
八九十枝花 - 形容花朵繁多,数量众多
赏析:这是一首描绘乡村美景的诗,通过远近结合的视角,展现了一个宁静而美丽的乡村景色。诗人用“三、二、四、五”等数字来表现距离,既形象地描绘了远处的景象,也突出了诗人对远方的向往之情。同时,“烟村”、“楼台”、“六、七、八、九十”等词汇的巧妙使用,不仅增加了语言的韵律美,还生动地勾勒出了一幅充满生机、色彩斑斓的乡村画卷。整首诗以简洁的语言,表达了对美好乡村生活的赞美和向往。