云汉微明夕雨馀，行吟独自绕阶除。
今宵若与常年比，月色人心总不如。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上，抓住关键语句来概括即可。这首诗是诗人在中秋之夜月下独吟时有感而发的作品。诗人借景抒发感慨，表现了诗人的孤独、寂寞和无奈之情。首句“云汉微明夕雨馀”的意思是夜幕降临，银河渐隐，余晖尚存，刚刚过去的一场小雨也停歇了。诗人用拟人化的手法写出了月色之美，暗含了诗人的孤寂情怀。第二句“行吟独自绕阶除”，意思是诗人徘徊于庭院之中，独自吟咏。“行吟”，即漫步歌唱；“独自”，指独自一人；“绕阶除”，意即徘徊于庭院之间。第三句“今宵若与常年比，月色人心总不如”，意思是今天与往常相比，今晚之景已大不相同！因为今年的月色不及往年，所以今晚的月亮也显得暗淡无光了。诗人以对比的手法强调了自己的孤独和失落。
【答案】
（1）译文：夜幕降临，银河渐隐，余晖尚存，刚刚过去的一场小雨也停歇了。
（2）赏析：此诗为作者在中秋之夜月下独吟时有感而发的作品。首句写月色之美，暗含了诗人的孤寂情怀；第二句写诗人徘徊庭院间，独自吟咏；第三句通过对比的手法强调了诗人的孤独和失落。全诗语言简练朴素。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。