落叶柴扉昼不开,小笺相寄手亲裁。
遥知着屐空山里,萝径孤琴候我来。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的选择要求,如“某词表现了诗人的什么思想感情”或“某句诗运用了什么修辞方法”,然后结合具体诗句进行赏析。
此题要求考生对诗歌中的每一句进行逐字解读,并写出其含义、作用以及所包含的思想情感。答题时注意要结合全诗内容分析。
第一句“落叶柴扉昼不开”是写景。“秋日落叶满地,柴扉紧闭”。这里以落叶为景,衬托出诗人闭门谢客的心情。第二句“小笺相寄手亲裁”,写友人寄来书信。“手自裁制,表明诗人对张文友的敬重和珍惜朋友情谊。第三句“遥知着屐空山里”,写诗人在空山之中,等待友人的到来。“着屐空山”是诗人对友人的期许。第四句“萝径孤琴候我来”,写诗人在山中小径上等候着友人到来。“萝径孤琴”是诗人对友人的想象。这两句诗表达了诗人对友人的思念之情。
【答案】
次韵张文学见招
落叶柴扉昼不开,小笺相寄手亲裁。
遥知着屐空山里,萝径孤琴候我来。
注释:“柴扉”“手亲裁”:指作者闭门不接待宾客。“萝径”:指山间小路。“候我”:指盼望着我。
译文:
秋天落叶满地,柴门紧闭,没有打开。你寄来的信亲手裁好,让我感到你的心意。
你远在空山之中,我正在山路上等候着你,等着与你相见。
赏析:
这是一首酬答之作。诗中描写了诗人与好友张文友的交往情况,抒发了对友人的思念之情。首联“落叶柴扉昼不开”是写景,“秋日落叶满地,柴扉紧闭”,用落叶来衬托作者闭门谢客的心情。颔联“小笺相寄手亲裁”,写友人寄来书信。“手自裁制,表明诗人对张文友的敬重和珍惜朋友情谊。颈联“遥知着屐空山里”,写诗人在空山之中,等待友人的到来。“着屐空山”是诗人对友人的期许。最后两句“萝径孤琴候我来”,“萝径孤琴”,是诗人对友人的想象。这两句诗表达了诗人对友人的思念之情。