连朝卧病少闲情,乍到池边任意行。
未信空山人寂寞,绿阴何处不闻莺。
【解析】
本题考查学生把握诗词内容、分析诗歌情感和赏析作品语言的基本能力。此诗为宋人张元干的七绝,是诗人晚年闲居池上之作。首句说连遭病疾的折磨,心情十分烦躁,所以整天躺着没有闲暇的时间;二句说刚到池边,就随便地漫步起来。三四两句写诗人初游池边,觉得池边景色很美,不禁放声高歌。但随即又觉得空寂无声,于是便问绿树丛中的鸣莺:我在这山里住了这么久,为什么听不到它的歌声呢?
【答案】
译文:连续几日卧病无事可做,感到百无聊赖。忽然来到池边,随意漫步起来。不相信这空旷深山里会如此寂寞,到处都有鸟儿在鸣叫。注释:连朝:一连几天。卧病:卧病不起。少闲情:无空闲的心情。乍至:刚刚到达。恣行:任意行走。未信:不相信。空:空山。寂寞:寂静无声。绿阴:指树木成荫的地方。何处:哪里。闻莺:听黄莺啼叫。赏析:这是一首七绝,是诗人晚年闲居池上所作。开头两句说诗人接连几日卧病在床,没有一点闲暇的时间。“卧病”二字点出“闲”字,说明诗人心情烦躁,百无聊赖。第三句说刚到池边,就随便地漫步起来。第四句说不相信这个空山会这样寂寞,到处都有鸟儿在啼叫。全诗以抒情为主,表现诗人闲居无事的悠闲心情。