天地一大环，日月行其间。
人生禀造化，在世间得闲。
走者无鳍鬣，泳者无羽翰。
万物各任性，运动合自然。
君子贵闻道，何必多苦颜。
蜀道虽峥嵘，不度何险艰。
世事虽欹倾，处顺何忧患。
请君听我言，君且收潺湲。

诗句释义与译文

1．天地一大环，日月行其间。

  • 注解：这里表达了宇宙间天体的运行是一个庞大的圆形系统，其中包含了太阳和月亮等天体。
  • 译文：天空是一个巨大的圆环，而太阳和月亮在其中穿梭往来。

2．人生禀造化，在世间得闲。

  • 注解：人生受到自然法则的约束，需要遵循天地间的规律。
  • 译文：我们的生命是由自然的力量塑造的，我们在这个世界上寻找空闲时光。

3．走者无鳍鬣，泳者无羽翰。

  • 注解：走和游泳都是生物的基本生存方式，不需要特殊的工具或装备。
  • 译文：行走的人不需要鳍状肢，游泳者不需要翅膀。

4．万物各任性，运动合自然。

  • 注解：自然界中的万物都按照自己的意志自由发展，而运动是符合自然的规律。
  • 译文：所有事物都有各自独特的本性，它们的运动都遵循着自然的原则。

5．君子贵闻道，何必多苦颜。

  • 注解：君子重视知识与道理的获得，不必追求表面的享乐或避免烦恼。
  • 译文：有德行的人尊重知识和道理，他们并不刻意追求外在的快乐。

6．蜀道虽峥嵘，不度何险艰。

  • 注解：蜀道指的是四川的山路，它虽然崎岖不平，但不去攀登则无法领略其艰难。
  • 译文：即使是陡峭的蜀道，不去克服困难就无法体会到其中的艰辛。

7．世事虽欹倾，处顺何忧患。

  • 注解：世事多变，有时候会陷入困境，但这并不代表一定会遇到问题或困难。
  • 译文：尽管世间的事务可能不稳定，但我们只要保持平和的心态，就不必担忧未来会遇到麻烦。

8．请君听我言，君且收潺湲。

  • 注解：这里的“请君听我言”表示希望对方能够认真聆听我的建议或劝告。
  • 译文：请君倾听我的言辞，您应收敛您的思绪，不要被纷扰所迷惑。

赏析

这首诗通过对比天地的自然运行和人的生活态度，传达了一种超脱世俗、追求内在智慧的思想。诗人以简洁明了的语言，表达了对自然规律的尊重和顺应，以及对生活哲理的深刻理解。整首诗给人以宁静致远的感觉，鼓励人们在复杂纷扰的世界中寻求心灵的平静和智慧的光芒。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。