绿树湾头钓艇,青山凹里人家。
前度刘郎去也,莫教流出桃花。
绿树湾头钓艇,青山凹里人家。
前度刘郎去也,莫教流出桃花。
注释
- 绿树:形容水域周围的树木颜色翠绿。
- 湾头:指河湾的出口处。
- 钓艇:用竹竿和鱼线等制作成的小型渔船,用于垂钓。
- 青山:青葱的山峦,常用以比喻风景秀丽之地。
- 刘郎:古代文人对风流倜傥男子的代称。
- 莫教:别解为不要让……(流走、流失)。
- 桃花:此处泛指春天的景色,或指爱情的美好与短暂(多指女子的美貌)。
翻译
在绿树环抱的江湾口,有艘小渔舟在静谧地垂钓。在那青翠的山坳里,隐藏着一处人家,他们的生活宁静而恬淡。
赏析
《题画扇四首》是宋代诗人晁补之的作品。这首诗描绘了一幅宁静的江南水乡图景:绿树环绕的湾头,有艘渔船静静地垂钓;青山背后,掩映着人家的温馨。诗中表达了一种远离尘世喧嚣、回归自然的生活态度。通过细腻的笔触,展现了江南水乡的独特韵味,让人仿佛置身于那宁静美好的画面之中。整首诗语言简洁明快,充满了生活情趣,是一首典型的宋词佳作。