许浦经行三十里,狼山已见宿云霾。
何人挽粟能通海,有客贩盐初过淮。
马度冈峦何历历,鸡鸣风雨只喈喈。
一春多病兼寒色,愁绝山颠与水涯。
许浦道中
许浦经行三十里,狼山已见宿云霾。
何人挽粟能通海,有客贩盐初过淮。
马度冈峦何历历,鸡鸣风雨只喈喈。
一春多病兼寒色,愁绝山颠与水涯。
【注释】
①许浦:古地名,在今安徽宣城。②宿云霾:傍晚时分天空的云层。③何人挽粟能通海:挽粟,指运米到海上。④贩盐:指从淮南贩盐到江南。⑤马度冈峦:马儿跳过山岭。⑥鸡鸣风雨:鸡啼声和雨的声音。⑦一春多病:整个春天都生病。⑧寒色:寒冷的色彩。⑨愁绝山颠与水涯:愁到连山巅水边都感到凄凉。
【赏析】
这首诗写于诗人被贬谪期间,是一首纪游诗。许浦在安徽宣城附近,狼山是皖南名山,位于宣城境内。“宿云霾”三句描绘了许浦道中的景象。诗人经过许浦时,天色已晚,只见远处狼山的云雾弥漫。诗人不禁感叹,这是怎样的一个夜晚!“何人挽粟能通海?有客贩盐初过淮。”两句是说,是谁能够把粮食拉到海上呢?又有谁能从南方运来食盐呢?这是问句,也是反诘句,意即:谁能做到?诗人自问自答:“马度冈峦何历历,鸡鸣风雨只喈喈。”马越过山岭,鸟鸣声声如歌。这里用两个比喻来形容马过山峦的轻快、鸟鸣风中的悦耳。
“一春多病兼寒色,愁绝山颠与水涯。”四句是说:整个春天我都是身体多病,天气又寒冷。忧愁到了连山巅和江水边也感到凄凉。这里,诗人以强烈的感情表达了自己对仕途坎坷的愤懑不平和对家乡的眷恋情怀,表现了自己内心的孤独、痛苦和无奈。