春风吹短棹，迤逦望归程。
刁斗溪边戍，旌旗野外营。
市桥人迹少，官路马蹄轻。
欲向东湖去，边烽永夜明。
诗句
- 春风吹短棹，迤逦望归程。
- 刁斗溪边戍，旌旗野外营。
- 市桥人迹少，官路马蹄轻。
- 欲向东湖去，边烽永夜明。
译文
- 春风轻轻吹动着短桨，我悠然地望着远方的归途。
- 刁斗声声在溪边的军营里回响，旗帜在野外迎风飘扬。
- 市集的桥上行人稀少，官道上马蹄声清脆而轻快。
- 我打算向东方湖的方向出发，但边境上的烽火永远照亮了夜晚的黑暗。
注释
- 宿蠡口：指的是一个地方的名字，可能是诗人经过或停留的地方，蠡是古代的一种容器，所以“宿蠡口”可能有住宿的意思。
- 春风吹短棹：春天的微风轻轻地吹动着船桨，使船儿更加顺滑。
- 迤逦：曲折连绵的样子，这里用来形容路途的漫长和曲折。
- 归程：归家的道路或旅程。
- 刁斗：古代军队中使用的敲击器具，用于夜间报时和报警。
- 戍：驻守、守卫，指边疆的军事哨站。
- 旌旗：旗帜，用来象征军队的标志。
- 野外营：在野外搭建的帐篷或营地，通常与军事活动有关。
- 市桥：市场旁边的桥梁，人们常在这里来往。
- 官路：官府指定的道路，可能意味着通往某个重要地方或官员所在地的路。
- 东湖：一个具体的地理位置，可能是诗人想要前往的地方。
- 边烽：边疆上的烽火，用来报告边境情况或警示敌人入侵。
- 永夜明：永远明亮的夜晚，形容边境地区的夜空因为战事而显得特别明亮或有特殊的氛围。
赏析
这首诗通过细腻的语言描绘了一幅春天行军途中的景象。诗中充满了对自然景色的描写以及对军事生活的反映。通过春风、短棹、溪边戍所、旌旗野外营等意象，诗人展现了春天的生机与战争的氛围。同时，也表达了自己对归家的渴望以及对未来旅途的期待。整首诗既有壮阔的战争画面，又有宁静的自然景致，展现了一种独特的审美体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。