载酒东湖岁已阑，拟同朋旧醉开颜。
长须吟客近入郭，多病老禅才出山。
霞屿寺连寒水远，月波楼锁暮云闲。
停舟自对梅花酌，雪压孤篷夜未还。

【解析】

（1）过钱塘江上元夜，有怀（或题作《观灯台》）。

（2）高启（公元一三二四至一三七九年），字德裕，江苏盐城人，明代著名诗人、文学家。

（3）“探”：窥探。“子章”：即王琳（约公元五八二年前后在世）。唐玄宗时，王琳出使南诏，与南诏王蒙罗凤结婚，封为云南郡王。后因事触怒了南诏国王，被赐死。

（4）“禅寂咏心源不值”：意为“佛家禅宗寂灭之境和心灵感悟之源并不值得追求”，这是作者对于人生的一种超脱的看法。“禅寂”指禅宗的静寂境界，“咏心源”即对内心世界的探索，“不值”即不值得追求。这一句诗表达了作者对于世俗功名利禄的追求已经看淡，他更关注于内心的平静与宁静。

【答案】

（1）译文：载着酒到东湖赏月已过年关，打算和朋友们一起开怀畅饮。

（2）注释：高启，字德裕，号青丘子，明初诗文家、画家，是明初诗文三大家之一。

赏析：这首诗写于作者晚年，当时他已是七十五岁的老人，但依然保持着旺盛的精力，经常和朋友饮酒作乐。此诗即是他在一次游历归来后所作，表现了他那种乐观的人生态度。首句开门见山，直接点明了游历的时间和地点。次句以“载酒”点出了此行的目的，即为了寻欢作乐，也表明了自己对于名利看淡的态度。第三句“长须吟客近入郭”，描写了游历中的所见所闻，描绘了一个繁华的市景。“吟客”指的是诗人的朋友，他们在一起喝酒作乐，谈古论今。第四句“多病老禅才出山”，则又表现了诗人自己的一种人生感慨。最后两句“霞屿寺连寒水远，月波楼锁暮云闲”，则是诗人游历归来后的感想。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。