宝剑妆成即远游，郎心何似妾心忧。
茜裙香湿芙蓉雨，翠袖凉生薜荔秋。
江北长愁宁滞酒，周南多病莫登楼。
海门潮落江瑶美，能把千金买越舟。
以下是对陈旅的《送宜黄刘县尹》一诗的逐句翻译与赏析：
- 宝剑妆成即远游，郎心何似妾心忧：
- 宝剑已经精心装饰，准备远行，但我心中却充满了忧虑。
- “宝剑”和“远游”，暗示了离别和旅行的主题。
- “郎心”和“妾心”，表达了男女之间深深的情感牵挂。
- 茜裙香湿芙蓉雨，翠袖凉生薜荔秋：
- 穿着茜色的裙子，仿佛沾满了芙蓉般的雨露。
- 翠绿的袖子在微风中轻轻摇曳，带来了薜荔花的清香。
- 描绘出一幅美丽的画面，同时也反映了人物的情感状态。
- 江北长愁宁滞酒，周南多病莫登楼：
- 长江以北的我常常感到忧愁，饮酒也无法驱散心中的愁绪。
- “周南多病”可能指的是诗人自身或友人的健康问题，不宜登高望远。
- 这两句反映了诗人因思乡、担忧而无法自拔的情感状态。
- 海门潮落江瑶美，能把千金买越舟：
- 海门之潮落时，江中的玉石（瑶）更加美丽。
- 用“千金”“买越舟”比喻了诗人对友人的深情厚意，愿意不惜一切代价为友人提供帮助。
- 这两句展现了诗人对友情的珍视和对友人的深切关怀。
这首古诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象，展现了诗人对友人的深深思念和不舍之情。同时，它也反映了元代社会的某些特点和文化风貌，是研究那个时代的重要资料。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。