聚首分婚冠,承家有别离。
故园花落后,此地月圆时。
适远谁前料,临期子自思。
湘船半乡邑,消息定能知。
诗句释义与翻译:
- 聚首分婚冠,承家有别离
- 聚首分婚冠:指的是在重要的时刻(如婚礼)聚在一起。
- 承家有别离:承担家庭责任的同时,也意味着要分离。
- 故园花落后,此地月圆时
- 故园:指作者的家乡。
- 花落后:春天过去,花儿凋谢。
- 此地月圆时:月亮圆满的时刻。可能象征着团圆或结束。
- 适远谁前料,临期子自思
- 适远:离家去远地。
- 谁前料:没有人能够事先预料。
- 临期:到达约定的时间。
- 子自思:自己反思。
- 湘船半乡邑,消息定能知
- 湘船:特指从湖南出发的船只。
- 半乡邑:半个乡村地区,表示距离较近。
- 消息:信息或消息。
- 定能知:肯定能知道。
赏析:
这首诗是一首送别诗,通过描述相聚和离别的情感以及对未来的期望,表达了诗人对友情的珍视以及对未来团聚的期盼。第一、二句通过“聚首”与“别离”描绘了人生旅途中不可避免的情感变化,而第三、四句则表达了对于远方朋友的关心与牵挂,希望他们能够平安归来。最后两句则表达了一种乐观的态度,认为无论相隔多远,最终的消息总能被传递出去。整首诗情感真挚,既有离愁别绪,也有对未来的美好祝愿。