双芙蕖，连理发。不恨狂风顷刻吹，只恐游人轻易折。
君莫折，花有情。不是同心眼前久，还他同死复同生。

诗句释义

第一句：双芙蕖，连理发。

  • 双芙蕖：指两朵荷花并排生长。
  • 连理发：形容两朵花紧挨着生长，形态像夫妻的手指紧紧相扣。

第二句：不恨狂风顷刻吹，只恐游人轻易折。

  • 不恨：即使面对狂风暴雨也不介意。
  • 顷刻吹：形容风的力量很大，一转眼就能吹倒。
  • 游人轻易折：担心有人因为好奇或疏忽大意而不小心折断了花。

第三句：君莫折，花有情。

  • 君莫折：劝告人们不要随意折断这些美丽的花朵，它们是有情感的生命体。

第四句：不是同心眼前久，还他同死复同生。

  • 同心：比喻心与心相连。
  • 眼前久：表示这种感情在短暂的时间内是难以维持的。
  • 还他同死复同生：即使分开也能保持彼此的感情和生命，就像一起经历生死一样。

译文

双荷莲，形如连理枝。虽遭风雨之侵袭，亦不怨恨；惟恐游客轻触，轻易将花折断。劝君勿折，莲有情深意重。虽无长久之缘，仍愿其生死与共，永结同心。

赏析

这首诗通过描绘双荷莲花的形象，表达了诗人对自然美景的赞美以及对生命脆弱性的感慨。同时，诗中也蕴含了对友情和爱情的深刻理解，认为即使面临分离，真挚的感情仍然可以超越生死的限制，永存于心。整首诗既有自然的美感，又有深刻的人文关怀，展现了诗人独特的审美情趣和人文精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。