岁律才圆已戒程,满家守饯历深更。
驱傩队列籸盆艳,爆竹声扬玉漏清。
粻糗车船穷鬼事,杯盘灯火异乡情。
徘徊不觉东方白,箫鼓喧阗到处鸣。
注释:
- 岁律才圆已戒程,满家守饯历深更。
译文:岁月的规律刚刚圆满,就已经开始戒备旅途。整个家族都忙着送行,直到深夜更深。
- 驱傩队列籸盆艳,爆竹声扬玉漏清。
译文:驱赶邪恶的行列排着整齐的队伍,鞭炮声在夜空中回荡。
- 粻糗车船穷鬼事,杯盘灯火异乡情。
译文:在船上装载着粗粮和干粮,为远行的客人准备食物。酒杯中的酒水和灯光都映照出异乡的情怀。
- 徘徊不觉东方白,箫鼓喧阗到处鸣。
译文:我徘徊在夜晚中,直到东方露出鱼肚白,四处都能听到箫鼓的声音。
赏析:这首诗以“除夕”为题材,描绘了除夕夜的景象。诗人通过对家人、爆竹、酒席等细节的描述,展现了除夕夜的热闹气氛和对家的思念之情。同时,诗歌也反映了人们对未来的期待和希望。