荒城戍卒打残更,道上无人天未明。
一似衔枚蔡州去,只无鹅鸭混军声。
诸生和韵复吟三绝
荒城戍卒打残更,道上无人天未明。
一似衔枚蔡州去,只无鹅鸭混军声。
译文赏析:
这首诗是唐代诗人元稹的《月夜闻歌》中的一部分。诗中通过描绘夜晚的景象,表达了诗人对战争的厌恶和对和平生活的向往。
第一句“荒城戍卒打残更”,描绘了一个荒废的城市,守城的士兵们还在打更,暗示着战争的残酷和无情。这一句中,“荒城”、“戍卒”等关键词都强调了战争的荒凉和残酷。
第二句“道上无人天未明”。这里的“道上”指的是道路,而“天未明”则表示天空还未完全亮起,暗示着战争的结束还遥遥无期。这一句中,“道上”、“天未明”等关键词都表达了诗人对战争结束的渴望和对和平生活的期待。
第三句“一似衔枚蔡州去”,这里使用了谐音的手法,将“含枚”(古代行军时口衔枚以防发出声响)和“蔡州”(一个地名,但在这里被用作比喻)相结合,表达了诗人对战争的恐惧和对和平生活的向往。这里的“一似衔枚蔡州去”也暗示了战争中的艰辛和痛苦。
最后一句“只无鹅鸭混军声”,这里的“鹅鸭”指的是战场上常见的动物,而“混军声”则表示这些动物在战争中发出的叫声与军队的行进声音混杂在一起。这一句中,关键词“鹅鸭”、“混军声”都强调了战争给自然带来的破坏。
赏析:
这首诗通过描绘夜晚的景象,表达了诗人对战争的厌恶和对和平生活的向往。诗人以荒废之城、打更的士兵、未亮的天等意象,展现了战争的残酷和无情。同时,诗人又通过谐音的手法,将“含枚”、“蔡州”等词汇巧妙地融入诗句,表达了对战争的恐惧和对和平的渴望。此外,诗中的关键词如“荒城”、“戍卒”、“天未明”、“蔡州”等,都具有强烈的象征意义,使得整首诗更加深刻地表达了诗人的情感和思想。