秋空碾上一轮冰，积雨连宵洗更清。
纵有浮云容易散，吹开不待管弦声。

王祈伊中秋不见月四首秋空碾上一轮冰，积雨连宵洗更清。

纵有浮云容易散，吹开不待管弦声。

诗句释义与赏析

  • 秋空碾上一轮冰：这句诗描述的是秋天的天空，天空中仿佛被压上了一层薄薄的冰霜或冰晶，形成了一种晶莹剔透的感觉。
  • 积雨连宵洗更清：连续的雨水已经持续了整个夜晚，使得整个天空变得更加清澈明亮。这里的“洗”字，形象地描绘出雨水洗涤尘埃的景象，使天空显得更加清新。
  • 纵有浮云容易散：尽管有浮云飘荡在天空之中，但它们很快就会消散。这里使用了夸张的手法，强调了天气的晴朗和空气的清新。
  • 吹开不待管弦声：当风吹过天空时，不需要管弦乐器的伴奏，它就已经能够吹动一切。这句话表达了自然界的力量之大，无需人为干预即可展现其美好。

译文（如有需要）

秋空如被一层薄冰覆盖，连日的细雨洗净了天空，让原本朦胧的世界变得分外清明。即使天空中有漂浮的云彩，它们也会轻易散去。风一吹过，便足以驱散所有阻碍，无需任何外界的干扰。

注释

  • 秋空碾上一轮冰：秋天的天空仿佛被压上了一层透明的冰块，形成一种冷冽而纯净的美。
  • 积雨连宵洗更清：连续不断的雨势持续了整整一晚，使得整个天空变得更加明亮和清澈。
  • 纵有浮云容易散：即使是像浮云这样的自然现象，也很容易被风吹散。这一句强调了天气的多变和自然的力量。
  • 吹开不待管弦声：一阵风过后，天空中的景物就会发生变化。这里用“吹开”来形容风的作用，而“不待管弦声”则暗示了风的自然之美，无需任何人工装饰。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。