老桧荣枯不计春,好花开落止经旬。
莫将文翰夸馀子,共拟勋名及古人。
【解析】
- 绝句:是四句为一首,每句五言的古诗。留别:分别时赠与友人;善之:指李善之。仲实:指李仲实。松涧云:指李松、赵云。仲无逸四首:指李仲无逸写的《留别善之仲实》诗中的四首诗(“松涧”“云”字是题中作者的名字)。2. 注释及译文:第一句说,老桧树不管春天来与去,只管自己荣枯。第二句说,好花开放了又凋谢了,只经过十天光景。三、四两句说,不要拿你的文采和才华来夸耀他人,要和你同辈的人共同效法古人。3. “老桧”:指柏树。柏树经冬不凋。4. “荣枯不计春”:荣枯,比喻世事变迁。不计春,指不论世事如何变化。5. “好花”:指牡丹。6. “旬”,十天。7. “馀子”:即“其他”。8. “文翰”:指文章和文辞。9. “勋名”:指功勋和名声。10. 赏析:此诗表达了诗人对朋友的惜别之情和劝勉之意。诗人首先用柏树的荣枯不计较春的到来与逝去作比,然后直抒胸臆,表达对友人的惜别之情。最后劝诫友人不要以自己的才能和文才来炫耀他人,要像古人一样,与贤人志士共勉。全诗情真意切,寓意深远,委婉动人。
【答案】
①这首诗是送别诗。
②前二句说,老桧树不管春天来与去,只管自己荣枯。后二句说,好花开放了又凋谢了,只经过十天光景。这两句运用反衬手法,以老桧树的荣枯喻世事的变幻,以好花开放凋谢喻人生的美好时光的短暂,表达了诗人对人生无常的感慨。
③“莫将文翰夸馀子”一句,劝慰李善之说,不必以文翰自夸。“余子”即“其他人”,这里指李善之等年轻人,他们应该以前辈为榜样。
④“共拟勋名”两句,意思是你我应当共同效法古人,立下不朽勋名。这是诗人对李善之的勉励之词,也是他自己的人生信条。