死生命判须臾,一去一不得去。
两三竹叶成丛,被驱复向何处。
【注释】死:这里指飞鸟。命:指生命。判:分开,分离。须臾:片刻,一会儿。去:飞走,离开。一:单数代词。不得去:即“不得而去”,不能离开。两三竹叶:指几只小鸟。丛:聚集在一起。被驱:受到驱逐。复向何处:又回到什么地方。
译文:生与死是瞬间的事,一旦决定就要立即离去,不能迟疑。两只小鸟在竹叶间飞舞,它们被迫飞散,不知道该飞到哪里去。
赏析:这是一首咏物诗,通过描写一只鹰追捕小鸟的场面,寓意人生的短暂、生命的易逝以及世事的无常。全诗用简洁的语言表达了对生命的感慨和对世间万物的观察。