结屋傍湖水，对门三四峰。
心灰无复暖，鬓雪近来浓。
孤雁雨中过，短书灯下封。
平生故人意，衰老不相从。
冬至即事
结屋傍湖水，对门三四峰。
心灰无复暖，鬓雪近来浓。
孤雁雨中过，短书灯下封。
平生故人意，衰老不相从。
译文：
在湖畔搭建小窝，面对门前有三四个小山丘。
心情沮丧不再温暖，白发越来越密。
孤独的雁群在雨中飞过时，书信被灯光照亮后封印。
我与老朋友的感情已经淡漠，年老体衰无法再追随他们。
注释：
- 结屋傍湖水 - 在湖水旁建房居住。
- 对门三四峰 - 门前有三四座山峰相对。
- 心灰无复暖 - 内心感到失望和冷漠。
- 鬓雪近来浓 - 形容头发变白，越来越密。
- 孤雁雨中过 - 孤独的大雁在雨中飞过。
- 短书灯下封 - 用灯光照看书信然后封印。
- 平生故人意 - 对老朋友的感情。
- 衰老不相从 - 因年老体衰无法再继续追随或支持他们。
赏析：
这首诗描绘了作者在冬至日的所见所感，以及他对友情变化的感受。首句“结屋傍湖水”，简洁地勾勒出诗人的生活场景，湖水象征着平静与宁静。次句“对门三四峰”，通过描写门前的山峰，表达了诗人对自然美景的欣赏，同时也反映出诗人内心的孤独与寂寞。第三句“心灰无复暖”，反映了诗人对生活的热情已消磨殆尽，心境变得冷漠。第四句“鬓雪近来浓”，进一步描绘了诗人外貌的变化，也暗示了他内心的苍凉和无奈。第五句“孤雁雨中过”，借用了古诗中的意象，表达了诗人对孤独的感叹。最后两句“短书灯下封”，“平生故人意”，则透露了诗人对逝去的友情和年老体衰的无力感，以及对未来的不确定和担忧。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人内心的复杂情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。