竹窗西日晚来明，桂子香中鹤梦清。
侍立小童闲不动，萧萧石鼎煮茶声。

竹窗

竹子的窗户西边日落时分显得更加明亮，桂花树香中鹤梦清幽。

小童侍立在一旁静静地站立不动，萧萧石鼎煮茶的声音响起。

译文：
竹林的窗户西边日落之时显得更为明亮，桂花香中，梦中的鹤也格外清晰宁静。
小童子静静站立，未曾移动，只有那石鼎里煮茶的声音在耳边回荡。

注释：

  1. 竹窗西日晚来明：竹窗外西边，太阳落下的时候更显得明亮。
  2. 桂子香中鹤梦清：桂树香气之中，梦中的鹤显得更加清晰宁静。
  3. 侍立小童闲不动：小童子静静站立在一旁，未曾移动。
  4. 萧萧石鼎煮茶声：石鼎里煮茶的声音，萧萧作响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。