荡底天鹅杂橹声，南乡今有几长亭。
钱湖未尽沧洲兴，卧看荷花十二汀。
【注释】
荡底：湖底。
天鹅：指白鹭，也泛指水鸟。
钱湖：今浙江省绍兴市境内的镜湖、鉴湖等名湖的总称。
沧洲：指洞庭湖。
卧看：坐着看。
荷花：此处指荷花池。
【译文】
湖中游着成群的白鹭，桨声和橹声交织在一起。
今天南乡还有几个长亭？
我坐在钱湖畔看那荷花池，仿佛又看到了那苍茫的水乡。
【赏析】
这首诗描绘了一个秋末冬初的景色，诗人在钱湖畔看那荷花池，仿佛看到了苍茫的水乡，表达了他对故乡深深的眷恋之情。诗的开头两句，诗人先写自己乘船游湖所见的景色，“荡底天鹅杂橹声”，是说湖水荡漾，白鹭在水上自由地翻飞，船桨的声音和橹声交织在一起。这两句写景，笔触细腻，富有生活气息。“南乡今有几长亭”，意思是说如今家乡南边还有几个长亭吗？这是对眼前景色的联想。“长亭”是指古代设在路旁供行人歇息的长亭，这里借指故乡。诗人用设问的方式，写出了他对故乡深深的眷恋之情。后两句“钱湖未尽沧洲兴，卧看荷花十二汀”则是诗人在钱湖畔看那荷花池，仿佛看到了苍茫的水乡。诗人通过对景物的描写，抒发了他深沉的感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。