女娲五色馀刀圭,化为蓬莱东海之虹蜺。
神君方瞳怒凝睇,不如百炼积铁来从西方奎。
日有三足乌,其光映顾菟。
海有三足鳌,神山簸灵涛。
吐吞出没无定时,一叱使之来玉墀。
大承虚皇,小抉银汉。
黼黻帝裳,追琢庙瓒。
森严赑屃镇帝署,百鬼却走不敢侮。
其或敢侮,怒绝其绪。
灿若珊瑚枝,晔晔三秀姿。
文理密察俨素朴,孚尹旁达藏玄机。
我昔坐其侧,耳聆心彷徨。
经旬卧向壁,夜梦天孙手授云锦交龙章。
漆书诰盘传古昔,中有宝珠杳无迹。
散之六合卷如席,视之不见听以息。
元气氤氲,龙马兴文。
兹石点首,诏尔小臣。
庆非烟雾,出如丝纶。
矢心濡笔靡有斁,万古作式永无极。
这首诗的翻译和赏析如下:
诗句释义:
- 女娲五色余刀圭,化为蓬莱东海之虹蜺。
- “女娲”是中国神话中的主要神之一,负责修补天地。她用五彩石炼制了补天的五色石(即五行石),这些石头被用于支撑苍穹。
- “化为”是指这些石头化成了某种物质或形态,具体是变成了东海上的美丽彩虹。
- “蓬莱”是传说中的仙山,位于东海之中,常与仙人居住相关联。
- “虹桥”则指的是彩虹,通常在雨后出现,连接天空与地面。
- 神君方瞳怒凝睇,不如百炼积铁来从西方奎。
- “神君”可能指代的是掌管天象的神或者某种神圣的力量。
- “方瞳”形容眼睛大而圆,通常象征着权威和力量。
- “怒凝睇”意味着愤怒地凝视,可能是对某种不祥之事表示警惕或愤怒。
- “百炼”可能是指经过多次熔炼、锻造的金属,这里用来形容坚固、耐久的特质。
- “积铁来从西方奎”可能是指来自西方的奎星(二十八宿之一),也指西方的星座。
- 日有三足乌,其光映顾菟。
- “三足乌”是一种古代神话中的神秘生物,它有三只脚,通常被认为是太阳的化身。
- “顾菟”是古代的一种怪兽,形似猪但有四只脚,常常用来象征邪恶。
- 海有三足鳌,神山簸灵涛。
- “海有三足鳌”指的是大海中的巨兽,形象上可能类似三头六臂的大鱼。
- “神山簸灵涛”则描述一个神奇的山峰能够引发巨大的海浪。
- 吐吞出没无定时,一叱使之来玉墀。
- “吐吞出没”可能是指这个神兽能够自由地变化形态,时而吐火时而潜水。
- “玉墀”指的是帝王的宫殿台阶,这里可能暗指神兽降临时的场景。
- 大承虚皇,小抉银汉。
- “承虚皇”可能是指接受宇宙间的空虚和虚空,表现出一种包容万象的态度。
- “小抉银汉”则是指揭开银河的一部分,暗示着对宇宙奥秘的探索。
- 黼黻帝裳,追琢庙瓒。
- “黼黻”是古代帝王礼服上常用的纹饰,代表着尊贵和权力。
- “追琢庙瓒”则可能指对玉器等祭品精细雕琢,显示出对祖先和神灵的尊重。
- 森严赑屃镇帝署,百鬼却走不敢侮。
- “赑屃”是一种神兽,据说能够背负巨石移动。
- “镇帝署”可能是指守护帝王官署的神兽,它的存在象征着权力的稳固和威严。
- “百鬼却走不敢侮”意味着即使面对众多的妖怪和鬼神,也能从容应对,不受干扰。
- 其或敢侮,怒绝其绪。
- 这个句子表明如果有人敢于冒犯神兽,将会受到严厉的惩罚。
- 灿若珊瑚枝,晔晔三秀姿。
- “珊瑚枝”可能是指美丽的珊瑚树,象征生机和活力。
- “晔晔三秀姿”则描述了三个美丽的女子,她们的美丽令人赞叹。
- 文理密察俨素朴,孚尹旁达藏玄机。
- “文理密察”可能是指文章条理清晰,内容丰富。
- “俨素朴”可能是指文章朴素自然,没有华丽的装饰。
- “孚尹旁达藏玄机”可能是指文章中蕴含着深邃的道理和智慧。
- 我昔坐其侧,耳聆心彷徨。
- “耳聆”和”心彷徨”可能是指作者坐在神兽旁边倾听和思索的过程。
- 经旬卧向壁,夜梦天孙手授云锦交龙章。
- “经旬”可能是指过了很长时间,”卧向壁”可能是指静静地躺在墙壁旁休息。
- “夜梦天孙手授云锦交龙章”可能是指夜晚做梦时,梦见了天界的使者赐予了珍贵的云锦和龙章。
- 漆书诰盘传古昔,中有宝珠杳无迹。
- “漆书诰盘”可能是指古代的一种记录方法,用漆书写在竹简或木盘上。
- “古昔”可能是指古代的历史或传说。
- “宝珠杳无迹”可能是指传说中的宝物珍珠,虽然曾经出现过但却消失了踪影。
- 散之六合卷如席,视之不见听以息。
- “六合”可能是指宇宙中的四方和上下六个方位。
- “卷如席”可能是指书籍或文献如同铺开的席子一样卷曲展开。
- “视之不见听以息”可能是指通过阅读可以感受到其中的智慧和教诲,而不必亲自去观察它们的存在。
- 元气氤氲,龙马兴文。
- “元气”可能是指宇宙间的生命之力,”氤氲”则形容这种力量弥漫、充满的样子。
- “龙马兴文”可能是指像龙马一样奋发向上,开始创造文化和知识。
- 兹石点首,诏尔小臣。
- “兹石点首”可能是指这块石头轻轻点头,象征着认可和祝福。
- “诏尔小臣”可能是指对你这样的小臣进行指示或任命。
- 庆非烟雾,出如丝纶。
- “庆非烟雾”可能是指庆祝不是靠虚幻的东西,而是真实的喜悦。
- “出如丝纶”可能是指像丝绸一样柔软、流畅地展现出来的成就或成果。
- 矢心濡笔靡有斁,万古作式永无极。
- “矢心濡笔靡有斁”可能是指坚定的意志和勤奋的笔耕,没有任何懈怠。
- “万古作式永无极”可能是指这种做法或风格将永远被后人效仿,不会停止。