老夫欲起犹便睡,候吏频催却治行。
万里烟云随骥足,五更风雨杂鸡声。
乾坤笑我应无补,江海逢君倍有情。
且解金鱼沽别酒,洛阳桥下正潮平。
泉州驿别太守契世玉
赏析古诗中情感与自然景观交融之美
- 诗句原文
老夫欲起犹便睡,候吏频催却治行。万里烟云随骥足,五更风雨杂鸡声。乾坤笑我应无补,江海逢君倍有情。且解金鱼沽别酒,洛阳桥下正潮平。
- 译文注释
- 译文:
- 老夫想要起床时仍然觉得困倦,守门的官差不断催促我准备出发。
- 远方的烟雾和云彩似乎随着马的脚步在移动;凌晨时分,风雨交加的声音混杂着鸡鸣声。
- 面对天地间的一切,我感觉自己无能为力,而能在这江海之滨与你重逢,心中充满了喜悦。
- 现在,让我们解下金鱼,买些酒,去洛阳桥边喝吧,看潮水正好。
- 注解:
- “老夫”即诗人自己,表达了诗人对自然的留恋以及内心的矛盾。
- “候吏”指守门的官差,象征着时间的流逝和旅途的开始。
- “万里”表示距离之远,暗示了诗人对未知的忧虑。
- “五更”指的是深夜,“风雨”则增添了旅途中的不确定性和困难。
- “乾坤”是天地的意思,这里用来比喻世界和自己的处境。
- “江海逢君”表达了诗人在困境中发现知己的喜悦之情。
- “金鱼”可能是一种象征,代表着财富或好运。
- 结尾处“洛阳桥下正潮平”描绘了一幅美丽的自然景象,为全诗画上了圆满的句号。
- 作品赏析
- 这首短小精炼的七言律诗通过细腻的自然描写传达出诗人内心的复杂情感。
- 诗中的自然景色如烟雾、云彩和风雨,都被赋予了丰富的象征意义,体现了诗人在旅途中所经历的心理变化。
- 通过对比“老夫”与“江海逢君”的情感状态,诗人展现了一种超脱世俗的心境和对真挚友情的珍视。
- 创作背景
- 根据历史记载,这首诗是在元朝时期,贡师泰因政治原因流亡至海上,在泉州驿道上分别时所作。
- 当时社会动荡不安,文人常常面临生存危机,这首诗可能是作者在特定背景下抒发个人情感的作品,反映出其内心的焦虑与无奈。
- 通过这首诗,我们可以窥见当时社会的风貌及文人的生活状态,从而更加深刻地理解古代文人的生活与精神世界。
- 相关讨论
- 关于这首诗,读者们可以从不同角度进行解读,例如探讨诗人如何通过自然景观来表达自己的思想感情。
- 还可以讨论这首诗在元代诗歌史上的地位及其对后世的影响。
- 在赏析过程中,可以思考人与自然、人与环境之间的关系,以及这些关系如何影响人的心理状态。
- 结语
- 通过对《泉州驿别太守契世玉》的深入分析,我们不仅欣赏到了诗人的艺术成就,还感受到了那个时代的历史氛围。
- 这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内容,成为了研究元代文学的重要资料之一。