客怀寥落鬓䰐鬖,对镜空惭雪一簪。
蒲叶野塘方绿涨,杏花春雨正红酣。
心随斗柄长瞻北,身逐飙车复指南。
梦觉午窗人寂寂,一双巢燕自呢喃。
这首诗的注释如下:
- 谩兴:随意兴起,即随意写诗。
- 客怀:客居他乡的感受。
- 寥落:寂寞、空旷。
- 鬓䰐鬖:形容头发花白的样子。
- 对镜空惭:对着镜子,感到惭愧。
- 雪一簪:形容头发白得像雪那样白,用簪子固定住。
- 蒲叶野塘:指蒲叶茂盛的野外池塘边。
- 方绿涨:刚刚泛出绿色的水面。
- 杏花春雨:春天里细密的雨点落在刚绽放的杏花上,如烟似雾的景象。
- 心随斗柄长瞻北:意思是说,诗人的心随着北斗星指向北方而沉思或忧虑。
- 身逐飙车复指南:意思是说,诗人的身体随着风向移动,又朝着南方。这里的“飙车”可能是指旋风或者是风中飘荡的物体。
- 梦觉午窗人寂寂:意思是说,在梦中醒来,发现午时窗户旁一个人也没有。
- 一双巢燕自呢喃:意思是说,一对燕子在说话,仿佛在相互诉说什么。
下面是这首诗的译文:
随意写下的诗句,是我对客居他乡感受的抒发,我的头发已经变得花白了,对着镜子,我感到无比的羞愧。蒲叶茂密的野外小溪边上水涨得刚刚好,杏花盛开着,春风中的小雨正淅沥地落下。我的思绪随着北斗七星指引的方向,总是朝向北方,身体也随着风向移动,又朝着南方。梦中醒来,发现午时窗户旁一个人也没有,只有一对燕子在低语交谈。
赏析:
这首诗表达了诗人客居他乡时的孤独和无奈。通过描绘自然景观的变化,以及内心的感受,诗人表达了对故乡的思念和对生活的感慨。同时,通过对燕子的描述,诗人也表达了对生命的珍视和对自然的热爱。整体而言,这首诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的共鸣。