溪流曲曲路盘盘，远辱高人此驻鞍。
别久忽惊诗骨瘦，饮多尚觉酒肠宽。
茅斋雨积晴犹润，竹径云深夏亦寒。
坐对棋枰遗世虑，不妨相与尽清欢。
【诗句】
夏日周子符过访用杜工部严公仲夏枉驾草堂诗韵二首
溪流曲曲路盘盘，远辱高人此驻鞍。
别久忽惊诗骨瘦，饮多尚觉酒肠宽。
茅斋雨积晴犹润，竹径云深夏亦寒。
坐对棋枰遗世虑，不妨相与尽清欢。
【译文】
曲折的小溪环绕着山间，远处的高人驻足于此。
离别已久忽然惊讶地发现诗人瘦弱不堪，饮酒过多却感觉肠胃宽松。
茅屋被雨水积聚，即使晴天仍然湿润；竹林小路幽静深邃，即便是在炎热的夏天也感到清凉。
我坐在棋盘前忘却了世俗的烦恼，可以尽情享受欢乐。
【注释】
- 溪流：指小溪水。
- 曲曲路盘盘：形容山路弯曲曲折。
- 高人：指有学问或德行的人。
- 驻鞍：停下马来休息。
- 别久：离别已久。
- 诗骨瘦：形容消瘦得如同诗歌中的骨头一样。
- 酒肠宽：比喻酒量好，喝得多也不觉得难受。
- 茅斋：指茅草做的房屋。
- 雨积：即“积雨”，指连绵不断的雨水。
- 晴犹润：即便在晴天，茅屋依然湿润。
- 竹径：指竹林间的小径。
- 云深：意指云雾缭绕，给人一种深远、寂静的感觉。
- 棋枰：指棋盘。
- 遗世虑：忘却世间的忧虑和烦恼。
- 清欢：轻松愉快的心情。
【赏析】
这首诗是一首赠别的诗，表达了作者对友人周子符的深情厚谊以及对他的才情的赞赏和钦佩。全诗语言朴实无华，意境深远而清新，充满了浓厚的友情色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。