渺渺平湖荡日光，渔烟起处隔沧浪。
登楼有客看秋霁，杨柳风多满袖凉。
【注释】
湖山十景翠屏晚对：指西湖景色。题：指写诗。
渺渺：形容湖水辽阔无边。平湖：指西湖的湖面。荡光：泛着光泽。日光：阳光。
沧浪：沧海。这里指湖水。隔沧浪，即从湖水上看。
楼：指湖边的楼阁。看秋霁；观赏秋空云散雨止的景象。霁（jì）：雨后天晴。
杨柳风多：指春风中杨柳摇曳生姿。风多，风大而多。满袖凉：指衣袖因风大而感到凉意。
【译文】
夕阳映照在湖面上，湖水泛着银光，渔舟点缀其间，远处的湖面被苍茫的大海隔断。
湖边楼上，有客欣赏到秋日里晴空万里，云收雾散，天高气爽。湖风阵阵，吹拂着杨柳，令人感觉凉爽。
【赏析】
这首诗是描写西湖十景之一“翠屏晚对”的。作者以清新秀丽的笔触，描绘了晚霞夕照中平静湖面的风光和登高远望时所见到的湖上秋色，以及湖上风轻云淡、杨柳依依的优美景象。
首句写湖水的浩渺无际。“渺渺”，形容水之广阔，无边无涯，给人以无限的空间感和时间感。次句写湖光的明净澄澈。湖上的阳光洒在碧波万顷的大地上，湖面上泛起层层白光，如铺上了一层薄薄的银纱。第三句写湖上景色的变化，从湖面上眺望远方，看到天空中云朵飘动，云隙中露出一片湛蓝的天空，这是一幅美丽的画面。第四句写登高所见的景色。诗人登上湖边的高楼，只见远处的湖面宽阔，湖水与蓝天相接，视野开阔，让人感到心旷神怡。第五句写杨柳在湖风中摇曳的姿态。杨柳枝头随风飘摆，似乎在向人们展示它们的美丽。第六句写诗人在湖边的感受。诗人站在高处，感受着微风带来的凉意，不禁感叹大自然的美好。整首诗语言简洁明快，意境优美，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。