白杨花发春正美，黄鹄帘垂低燕子。双去复双来，将雏成旧垒。
秋风忽夜起，相呼度江水。风高江浪危，拆散东西飞。
红径紫陌芳情断，朱户琼窗旅梦违。憔悴卫佳人，年年愁独归。
诗句：
白杨花发春正美，黄鹄帘垂低燕子。双去复双来，将雏成旧垒。
注释：春天的白杨树花盛开，景色美好；黄鹂鸟的帘子低垂，燕子在其间飞来飞去。燕子们一次又一次地飞来飞去，它们把雏鸟带到旧巢中安顿下来。秋风忽夜起，相呼度江水。风高江浪危，拆散东西飞。
注释：秋风突然在夜晚吹起，燕子们相互呼唤着渡过江水。江上的风很大，波浪汹涌澎湃，导致燕子们被风吹散。红径紫陌芳情断，朱户琼窗旅梦违。憔悴卫佳人，年年愁独归。
注释：红色的小径和紫色的小道上，春天的气息已经中断了；朱红色的大门和晶莹剔透的窗户里充满了旅行者的梦境，但那些梦想已经被打破了。一个曾经娇艳如花的女子，每年都会独自归来，心中充满了忧愁。
译文：
春风拂面，白杨花绽放，黄鹂低唱，燕子穿梭其间。它们一次又一次地来回飞翔，将小鸟带回到老巢中。
夜深人静，秋风骤起，燕子们相互呼唤，渡江而去。江面上风大浪急，将它们吹散，无法团聚。
小径、小路旁，春意已逝，花朵凋零。朱红色的门楼和晶莹的窗户内，旅人的梦想破灭。
昔日如花般美丽，每年都会独自一人归来，心中充满无尽的哀愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。