夫何一佳人兮，入南汉之后宫。靓新妆之婉婉兮，淡颜色其丰容。
奚锡名之特异兮，曰既素而且馨。苟昭质其或亏兮，曷斯名之称情。
既承恩于非望兮，纷独有此姱节。焚椒兰而荐芳兮，濯温泉以自洁。
丘墟忽其零落兮，顾原野其青青。袅奇葩以擢秀兮，枝叶袅娜而敷荣。
留芳华于宝靥兮，翠蔓郁于罗裙。比蔓草之虞姬兮，类青冢之昭君。
贮万斛之天香兮，散菲菲其满室。莹玉雪之无瑕兮，扬倾城之国色。
想英灵之未泯兮，岂以生死而异心。忍为人而作春妍兮，期奉君之玉音。
傥薰衣而一试兮，犹有曩昔之故态也。誓一白而不濡兮，洗六宫之粉黛也。
彼竞美于生前兮，香唾碧而成花。睡海棠之未足兮，羌败国而亡家。
览环燕之遗姿兮，具已成乎尘土。孰若此花之尚神兮，竟留馨于万古。
这首诗是汉代的《古诗十九首》之一，名为”素馨花赋”。
素馨花赋
夫何一佳人兮，入南汉之后宫。靓新妆之婉婉兮，淡颜色其丰容。
奚锡名之特异兮，曰既素而且馨。苟昭质其或亏兮，曷斯名之称情。
既承恩于非望兮，纷独有此姱节。焚椒兰而荐芳兮，濯温泉以自洁。
丘墟忽其零落兮，顾原野其青青。袅奇葩以擢秀兮，枝叶袅娜而敷荣。
留芳华于宝靥兮，翠蔓郁于罗裙。比蔓草之虞姬兮，类青冢之昭君。
贮万斛之天香兮，散菲菲其满室。莹玉雪之无瑕兮，扬倾城之国色。
想英灵之未泯兮，岂以生死而异心。忍为人而作春妍兮，期奉君之玉音。
傥薰衣而一试兮，犹有曩昔之故态也。誓一白而不濡兮，洗六宫之粉黛也。
彼竞美于生前兮，香唾碧而成花。睡海棠之未足兮，羌败国而亡家。
览环燕之遗姿兮，具已成乎尘土。孰若此花之尚神兮，竟留馨于万古。
注释：
- 夫何一佳人兮：这是一句感叹词，表示赞叹的语气。
- 入南汉之后宫：指的是进入南方的后宫中。
- 靓新妆之婉婉兮：意思是说新妆非常美丽，婉约动人。
- 奚锡名之特异兮：意思是问为何这花香如此特别和与众不同。
- 既素而且馨：意思是说既有朴素的美又有芬芳。
- 苟昭质其或亏兮：意思是说如果美好的本质被损害了怎么办。
- 既承恩于非望兮：意思是说既然得到了不应该得到的恩宠。
- 纷独有此姱节：意思是说你独自拥有这样的美好品质。
- 焚椒兰而荐芳兮：意思是说烧掉香料来赞美这种花。
- 濯温泉以自洁：意思是说在温泉中洗涤来保持自己纯洁。
- 丘墟忽其零落兮：意思是说宫殿突然变得荒芜衰败。
- 袅奇葩以擢秀兮：意思是说花朵摇曳生姿，非常娇嫩动人。
- 留芳华于宝靥兮：意思是说将美丽的香气留在唇边。
- 翠蔓郁于罗裙：意思是说绿色的藤蔓覆盖了裙子。
- 比蔓草之虞姬兮：意思是说像古代美女虞姬一样美丽。
- 贮万斛之天香兮：意思是说充满了天地间所有的香氛。
- 莹玉雪之无瑕兮：意思是形容如玉一般的纯净无瑕。
- 扬倾城之国色：意思是说这种花的国色天香让全国的人都为之倾倒。
- 想英灵之未泯兮：意思是想那些英勇的灵魂没有消逝。
- 岂以生死而异心：意思是说难道因为生死的不同就改变心意吗？
- 忍为人而作春妍兮：意思是说忍受被人称赞为春天的美人。
- 期奉君之玉音：意思是说希望能得到君主的赏识和宠爱。
- 傥薰衣而一试兮：意思是说如果可以稍微尝试一下的话。
- 犹有曩昔之故态也：意思是说还有过去的风度和气质。
- 誓一白而不濡兮：意思是发誓用洁白的肌肤去洗净一切污垢。
- 洗六宫之粉黛：意思是说洗去了六宫中的女子们涂饰的妆容。
- 彼竞美于生前兮：意思是说大家都在争着在生前展示自己的美丽。
- 香唾碧而成花：意思是说把唾沫吐在花瓣上就能形成花。
- 睡海棠之未足兮：意思是说像海棠一样娇弱的美不足以支撑起整个国家。
- 羌败国而亡家：意思是说导致了国家的灭亡和家庭的破碎。
- 览环燕之遗姿兮：意思是看燕子在庭院中自由飞翔的姿态。
- 具已成乎尘土：意思是一切都已经变成尘埃了。
- 孰若此花之尚神兮：意思是说这种花的精神比任何人都要高尚。
- 竟留馨于万古：意思是这种花的香气会永远留存于世。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。