城上高风散鼓鼙，楼头独客不胜悲。
老婴世故嗟流落，病念乡关厌别离。
仰面绛霄犹昨日，惊心黄叶又当时。
所悲骑省空名累，不是潘郎爱赋诗。
【注】
①城上高风：城中的高处。
②鼓鼙（pí）：指战鼓。
③老婴世故：因世事沧桑而感慨，年事已高。
④绛霄：指天上的云彩。
⑤潘郎：泛指文人。
【译文】
秋风扫过城上的鼓声如雷，楼头独自客居不胜悲凄。
老去之人因世道变迁而感到哀愁叹息，病着的人厌弃离别家乡。
仰头看那天边的云彩犹如昨日所见，心中惊怕黄叶飘落又逢时节。
我悲叹骑省空有名位却未能实现抱负，不是像潘岳那样爱好作诗的人。
【赏析】
《惊秋》是唐代诗人杜甫的作品。这首诗写于唐肃宗上元二年（761）九月，当时杜甫在秦州。诗中描写了作者在深秋时节登上城楼时，看到风吹过城上的鼓声如雷，想到自己在仕途道路上屡遭挫折，心情十分悲凉。诗中用“绛霄”来比喻自己的处境与心境，用“黄叶”来象征自己的年华和岁月，表达出作者对人生无常、时光易逝的感慨。全诗情感深沉，语言简练，意境悠远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。