大侯秉钺行天讨，戎幕论兵职匪轻。
势若摧枯狂虏灭，文无加点捷书成。
日随赤舄纡高步，身附青云致盛名。
入奏定功应赐爵，班超元是鲁书生。
【译文】
大侯手握宝剑，执行皇帝的征讨令，在戎帐之中论兵权，其职责并不轻。
敌军势弱，如同被摧枯折断的树木，很快就被消灭了，捷报上没有加任何文字，便写成了战书。
皇帝每天随着赤色的官服，高步登上青云，身附青云，名扬天下。
入朝奏功应赐给爵位，班超是汉朝的鲁国书生。
【注释】
- 补赋征云南：指汉武帝征南越王赵陀的故事。
- 掾史：汉代郡县属官，负责处理地方事务。
- “大侯”：指大将军卫青。
- 秉钺：持斧，古代帝王所持之武器，象征权力和威严。天讨：上天之意旨，指正义之事，即讨伐叛乱。
- 戎幕：军中帐篷。论兵：分析军事。
- 文无加点：指捷报上没有用文字来修饰。
- 日随赤舄纡高步：形容皇帝每天随着赤色官服，高步行走在青云之上。
- 身附青云致盛名：身居高位，名声显赫。
- 定功：确定功劳。应赐爵：应当赐予爵位。
- 班超元是鲁书生：班超原是鲁地的一个书生（平民），后来因军功而被封为列侯。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。