连日醉头扶不起,记曾有说酒能医。
知伤肺气终为患,不典春衣亦是痴。
小阁留僧看斗茗,矮床对雨教弹棋。
馀年有甚唐人癖,稍得闲情便赋诗。
【解析】
题干要求“格式”,这是对试题的限定,答题时必须严格按照这个要求来组织答案。
本题考查考生对诗歌内容、手法及语言特点等综合分析鉴赏能力。此题要求考生对诗歌的内容、手法及语言特点等作赏析,这需要考生有深厚的文学积累和较强的审美能力。考生在作答时,首先要读懂诗歌,把握诗中重要意象的含义,同时注意要理解诗句所表达的情感,并结合诗句中的重点词语,如炼字、用典、修辞等手法进行分析。然后还要考虑整首诗的主题思想以及作者的思想情感。最后还要注意答题的条理性和完整性。
【答案】
(1)译文:接连几天醉酒头扶不起,记得曾有说酒能医。
知道伤肺气最终为患,不典春衣也是痴。
小阁中留和尚看斗茶,矮床上对着雨天教人弹棋。
余生爱好唐人书法,稍得闲暇心情就写起诗来。
注释:“连日醉”三句:指诗人连续多日饮酒,以至于头晕目眩,扶着脑袋站立不稳,甚至记不起自己曾说过酒能治病的话了。“知伤肺气终为患”一句:知道伤肺气是最终的祸患。“不典春衣”一句:不穿春天的衣服也是愚蠢。“小阁”“对雨”两句:小阁楼上留下一位和尚看斗茶,矮床上对着雨天教人弹棋。“馀年”两句:我一生酷爱唐人的书法字体,稍微有点空闲,心情就会写起诗来。
赏析:此诗写诗人沉醉于酒中而忘却一切的放荡生活。全诗以酒喻人生,以酒喻世情,表达了他纵情声色、玩物丧志的生活态度和消极厌世的情感。