火风假合作天亲，垂老空门哭故人。
四句偈留辞世法，一龛灯照坐禅身。
收来舍利藏生玉，散到天花照烂银。
铭塔只应徐博士，备知僧行刻坚珉。
这首诗的译文如下：
火风假合作天亲，垂老空门哭故人。
四句偈留辞世法，一龛灯照坐禅身。
收来舍利藏生玉，散到天花照烂银。
铭塔只应徐博士，备知僧行刻坚珉。
注释与赏析：
火风假合作天亲，垂老空门哭故人。
这句话描述了作者对逝去亲人的怀念之情。火风假合是指火化后的遗体被火风带走，假合作天亲意味着虽然亲人已逝，但作者仍然希望他们能与佛祖结缘，得到佛祖的保佑。垂老空门哭故人则是说作者年纪已高，对于逝去的亲人感到无比悲痛。
四句偈留下辞世之法，一灯照坐禅身心。
这句话表达了作者对于生死观的理解。四句偈指的是佛教中的四种偈语，它们分别代表了苦、集、灭、道，是佛教教义的核心内容。辞世之法指的是佛教中关于生命终结的方式和观念。一灯照坐禅身心则是形容作者在临终前仍然保持着平静的心态，通过禅修来领悟生命的真谛。
收来舍利藏生玉，散到天花照烂银。
这句话描述了舍利子的传说。舍利子是一种佛教宝物，据说是由佛陀的身体或遗物制成的结晶体，被视为佛陀的化身和智慧的象征。收藏舍利子象征着尊重和崇拜佛法的精神。
铭塔只应徐博士，备知僧行刻坚珉。
这句话表达了对徐博士的敬意和对其学问的认可。铭塔是指在寺庙中刻上佛像或经文的石碑，用以纪念和传扬佛法。徐博士作为一位精通佛法的学者，他的学识和修行得到了作者的尊敬和认可。
这首诗通过对火风假合、垂老空门以及舍利子等佛教元素的描绘，展现了作者对于生死观、佛学教义以及佛法精神的深刻理解和感悟。同时，诗中的诗句和译文之间形成了一一对应的关系，使得诗歌更具可读性和艺术性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。