种梅如昨日,树已过人长。
粉白东邻女,争窥出院墙。
【解析】
本题考查学生对诗词的综合赏析能力。此类题目解答时需要学生平时的学习中多积累,掌握一定的文学常识和鉴赏技巧。“种梅如昨日”“粉白东邻女”是此诗的首联和颔联,“树已过人长”是此诗的颈联。
(1)
种梅:指种植梅花。
(2)
如昨日:像昨天一样。
(3)
树已:已经长得很高了。
(4)
人长:指梅花长得比人高。
(5)
粉白:这里指梅花的颜色。
(6)
东邻女:邻居家的女儿(或:年轻女子)。
(7)
窥:偷看。
(8)
墙:院墙。
译文:种下梅花就像昨天的事,如今梅花已经长到可以超过人高。邻居家的女儿偷偷地从围墙旁窥视着。
赏析:“种梅如昨日”,种下梅花就像昨天的事;“而今花已满枝头”,如今梅花已经长得比人还要高。这两句一前一后,一今一昔,对比强烈,既写出了梅花生长之快,也写出了时间流逝之速。一个“已”字,将梅花的生长速度、时间的流逝以及作者对时光易逝的感慨都表达出来了。“种梅”二句,写梅花生长迅速,突出了梅花的傲骨。“粉白”,指梅花的颜色。“争”字,写出了梅花开得很多,吸引了人们的目光。
“树已过人长”句,写梅花长势迅猛,直逼人头。这句与上句相呼应,用一个“已”字,写出了梅花生长之快,突出了梅花的傲骨。“树”字,不仅写出了梅花生长之快,而且突出了梅花的傲骨。“人长”,与“树已”相对应。这两句一前一后,一今一昔,对比强烈,既写出了梅花生长之快,也写出了时间流逝之速。一个“已”字,将梅花的生长速度、时间的流逝以及作者对时光易逝的感慨都表达出来了。“种梅”二句,写梅花生长迅速,突出了梅花的傲骨。“粉白”二字,写出了梅花的颜色。“争”字,写出了梅花开得很多,吸引了人们的目光。
“东邻女”两句,写邻居家的女儿偷窥着盛开的梅花,暗含着羡慕之情。“出墙”一词,写出了梅花开放之盛。“墙”字,写出了邻居家女儿的行动,也写出了梅花开放之盛。“窥”字,既写出了邻居家女儿行动的目的,又写出了她对梅花的喜爱。
“粉白”二句,写邻居家的女儿偷偷地从围墙旁窥视着盛开的梅花。“出墙”一词,写出了梅花开放之盛。“墙”字,写出了邻居家女儿的行动,也写出了梅花开放之盛。“窥”字,既写出了邻居家女儿行动的目的,又写出了她对梅花的喜爱。
【点拨】本诗首句中的“种梅”和次句的“树已”,都是以时间状语开头,这是律诗的一种特殊格式,即起承转合式。这种格式的特点是首句写景叙事,为全诗定下了基调,第二三句则是议论抒情,最后一句是收束全诗,使全诗结构严谨完整。