许衡天遣至军前,未丧斯文赖此传。
大学一编尧舜事,致君中统至元年。
【注释】
辇下:京城。
致君:使君为尧舜之君,即实现尧舜的仁政。
中统元年:指忽必烈即皇帝位的第一年。
【赏析】
许衡是元朝初年的一位大学者,他博学多才,尤其精通《易经》。他一生致力于传播儒学经典,对后世影响很大。《辇下曲一百二首》是他在京城时所作的一组七言律诗。此诗第一首写许衡在军中传播儒家学问,弘扬儒学精神,对当时社会产生了积极的影响。
【译文】
天意要许衡来军中,没有丧亡这门文化就靠他传。
大学一卷记载尧舜事,让君王成为尧舜一样的圣主。
中统元年元帝即位时,许衡已成了儒学大师。