守宫妃子住东头,供御衣粮不外求。
牙仗穹庐护阑盾,礼遵估服侍宸游。
这首诗是关于清朝的一位妃子——守宫妃子的,她是住在东头的。她不需要为皇帝提供任何衣服和粮食,这一切都是由皇宫内部提供的。她还拥有许多保护她的卫兵,这些卫兵都是穿着穹庐(即蒙古包)的人。她还遵守着一定的礼仪,以侍奉皇帝的游猎活动。
译文:
守宫妃子住在宫殿的东头,无需为皇帝提供衣物和食品。
她的卫兵穿着穹庐,守护着她,并遵循礼仪侍奉皇帝。
注释:
- 守宫妃子:指在宫殿中居住的妃子。
- 供御衣粮不外求:意为妃子不需要为自己的饮食和衣物寻求其他来源。
- 牙仗穹庐护阑盾:指的是守卫她的卫兵身穿穹庐,手持武器。
- 礼遵估服侍宸游:意为按照既定的礼节侍奉皇帝的出游。
赏析:
这首诗描绘了一位高贵妃子的生活,她居住在宫殿的东头,享受着来自皇宫内部的供养。她不需要自己去寻求食物和衣物,所有的这些都由皇宫内部供应。此外,她还拥有大量的卫兵来保护自己,这些人都穿着穹庐,手持武器。他们严格遵守礼仪,全心全意地侍奉皇帝,无论皇帝进行何种活动。这首诗反映了古代后宫生活的奢华与尊贵,同时也体现了封建社会的等级制度。