颁赐三宫端午节,金丝缠扇绣红纱。
谢恩都作男儿跪,拜起深深鹖尾斜。
【注释】
①颁赐:分给。三宫:指中书省、门下省和尚书省,均为皇帝的办公厅;“三宫”亦泛指朝廷。端午(zhōu dù):每年农历五月五日,相传为古代诗人屈原投江的日子,人们划龙舟以纪念之,此日为端阳节。金丝:即金丝织成的扇子。缠:用绳子缠绕。绣红纱:红色的丝绢或绸缎。红纱:一种细薄而透明的丝绢。谢恩:受恩赐的表示。男儿跪:男子跪拜的礼节。深深(chén chén): 形容行跪拜礼时头低得厉害。鹖尾:传说是楚人宋玉的冠饰,这里用以借代楚地。②赏析:这首诗写端午节宫中颁赐群臣端午礼物的情景。诗中描绘了一幅端午节的盛况:宫中颁发端午赏赐,大臣们纷纷前来领赏;大臣们接受赏赐,个个都像男子一样行跪拜礼,行完跪拜礼又一个个站起来,行起来行起行礼来头低得厉害的样子,好像连鸡头上的冠毛都快要掉下来了,真是有趣极了。