宫衣新尚高丽样，方领过腰半臂裁。
连夜内家争借看，为曾著过御前来。
宫衣新尚高丽样，方领过腰半臂裁。
连夜内家争借看，为曾著过御前来。
诗句注释
- 宫中词二十一首其一：这是张昱创作的一首古诗，题为“宫中词二十一首其一”，反映了宫廷生活和皇帝的形象。
- 宫衣新尚高丽样：描述新制作的宫服是来自高丽的风格，即古代对外国的称呼。
- 方领过腰半臂裁：指的是宫服用方形的领口、过腰部的设计以及裁剪成半臂的样式，这种服装设计在当时颇为新颖。
- 连夜内家争借看：宫内的人们争相观看这新款的服装，表现出对新奇事物的浓厚兴趣。
- 为曾著过御前来：意味着这些服装之前未曾穿过，首次展示给皇帝，突显其尊贵与独特性。
译文
新制的宫服采用了高丽式样，领口呈方形并覆盖腰部，裁剪成半臂长度，这种独特的设计让宫内的贵族们争相观赏，甚至为了一睹风采而通宵达旦。
赏析
这首《宫中词》以简洁的语言描绘了元代宫廷中的服饰特色，通过“新尚高丽样”和“方领过腰半臂裁”等关键词，展现了当时服饰的时尚和独特性。张昱通过这首诗不仅记录了当时的服饰风貌，也间接反映了宫廷生活的奢华与精致。诗中透露出一种时代特有的审美情趣，同时也展示了作者敏锐的审美观察能力和艺术表现力。通过这首诗，我们可以感受到元代服饰文化的独特魅力以及那个时代的审美趣味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。