纸绳未把祝炉香,自觉红生两脸傍。
为蹬为轮俱有喜,莫将縆结作羊肠。
《纸绳未把祝炉香,自觉红生两脸傍。为蹬为轮俱有喜,莫将縆结作羊肠》是元代诗人张昱所创作的一首七言绝句。下面是诗句、译文和赏析:
- 诗句:
- 第一句:“纸绳未把祝炉香。”描绘了祭祀前的准备工作,暗示着对未来的祈愿。
- 第二句:“自觉红生两脸傍。”生动地描绘了诗人内心的激动和期待。
- 第三句:“为蹬为轮俱有喜。”意味着无论是什么目的或结果,都带来了喜悦。
- 第四句:“莫将縆结作羊肠。”提醒人们不要过于拘泥或固执于某种方式或结果,而是要根据实际情况灵活应对。
译文:
纸绳尚未系好祝炉,心中已觉喜庆之情油然而生。无论目标如何追求,都要保持一颗喜悦的心。不要过分执着于某一种方法或结果,要根据实际情况灵活应对。赏析:
这首诗通过对祭祀前的准备和对结果的期待进行描绘,表达了诗人对生活的积极态度和对未知未来的乐观期待。诗中的“纸绳”象征着准备和规划,而“祝愿”则表达了对未来的期待和希望。这种通过具体的物象来隐喻抽象情感的艺术手法,使诗歌更具深度和内涵。同时,整首诗也传达了一种积极向上的生活态度和对现实的灵活应对。