汉武祈灵筑此坛,愿同日月驻龙颜。
神仙岂有君王福,万国臣邻指顾间。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言、表达技巧和思想情感的理解及鉴赏。解答此题,需结合全诗加以理解。
本题要求考生对这首诗逐句释义并赏析,这属于对诗歌的鉴赏。鉴赏诗歌首先要读懂诗句的内容,然后分析其表达效果、诗人的情感等。“同贾守玄副官、顾存玄老监、曹空隐上座、龚翛然、吴逢原二监斋游洞霄宫,得遍览洞天福地诸胜迹,各纪一诗,刻诸崖石”,这是交代了游览的时间、地点、人物;“汉武祈灵筑此坛,愿同日月驻龙颜”,描绘了汉武帝祈求长生不老的场面,同时表达了自己希望如日月般永恒的愿望;“神仙岂有君王福,万国臣邻指顾间”,作者认为神仙是不可能得到君王的福分的,因为万国的臣子之间是互相指使的,所以不可能得到真正的幸福。
【答案】
译文:
同贾守玄副官、顾存玄老监、曹空隐上座、龚翛然、吴逢原二监斋游洞霄宫,得遍览洞天福地诸胜迹,
各纪一诗,刻诸崖石,以纪斯行之概云尔岫云隐居
汉武祈灵筑此坛,愿同日月驻龙颜。
神仙岂有君王福,万国臣邻指顾间。