雨笠风蓑日往回,桃花流水碧山隈。
潭中渔钓何能尽,收却纶竿归去来。

诗句注释:

  • 雨笠风蓑日往回:描述的是一幅渔人在风雨中撑伞钓鱼的场景,笠是斗笠,蓑是雨衣。”雨笠风蓑”形容了渔人冒着风雨的艰辛。”日往回”可能是指一天的时间,也可能是指太阳的运行方向,表示时间的流逝。
  • 桃花流水碧山隈:描述了一幅美丽的自然景色,桃花和流水相映成趣,碧绿的山峦隐约可见。”隈”是山弯曲的地方。
  • 潭中渔钓何能尽:表达了渔人的无奈,他虽然在潭中捕鱼,但似乎总是捕不尽,总有鱼儿逃脱。
  • 收却纶竿归去来:渔人收拾起鱼竿,准备回家。”纶竿”是钓鱼用的长竿。”去来”可能是指回去的意思。

译文:
雨中的斗笠和蓑衣,风吹着太阳西斜,我仍在风雨中垂钓。
桃花盛开,溪水潺潺,碧绿的山峰若隐若现。
我在潭中捕鱼,总感觉捉不尽,好像总有鱼儿从网里逃掉。
收拾起鱼竿,准备回家。

赏析:
这首诗描绘了一个渔人风雨兼程、辛勤劳作的场景。通过对比风雨中坚持钓鱼与最终只能空手而归,反映了渔人生活的艰辛和无奈。同时,诗人以桃花、流水、碧山为背景,展现了一幅宁静而美丽的自然画卷,使整首诗既有现实生活的写照,又有超脱现实的意境。这种将生活与自然融合的手法,使得诗歌既有生活气息,又不失诗意,是中国古代诗歌中常见的表现手法。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。