此船载得许多愁,使我樽前感旧游。
惆怅扬州十年梦,满江风雨泊瓜洲。
此船载得许多愁,使我樽前感旧游。
惆怅扬州十年梦,满江风雨泊瓜洲。
注释:
- 题夏圭孤舟风雨图:“孤舟”指的是诗人乘坐的一叶小舟,而“风雨”则描绘了一幅风雨交加的画面。
- 樽前感旧游:“樽”是古代的一种酒器,这里用来比喻诗人的情感。而“旧游”则指的是过去的岁月和经历。
- 惆怅扬州十年梦:“惆怅”是形容心情忧郁、不如意的感觉。而“扬州”则是诗人曾经生活过的地方,也是他的故乡。
- 满江风雨泊瓜洲:“满江”是指江水浩渺,无边无际;“风雨”则描述了江面上的暴风雨;“泊”是停泊的意思;“瓜洲”是地名,位于今天的江苏省扬州市。