白雪相将一尺深，碧油窗合夜沈沈。
党家更有人如玉，犹道春寒入绣衾。

在元末明初的寒冷雪夜中，张昱通过其作品《雪夜寄史左丞》表达了对友人深深的思念之情。下面将逐一解释诗句的含义、提供译文并附上赏析：

  • 原文：
    白雪相将一尺深，碧油窗合夜沈沈。
    党家更有人如玉，犹道春寒入绣衾。

  • 译文：
    白雪覆盖大地，一片洁白无瑕的雪地，仿佛一尺深。夜色沉沉，窗外的景色被雪光映衬得愈发深沉。
    在这样寒冷的夜晚，朋友家窗户上的冰花晶莹剔透，宛如玉石一般。尽管外面是春寒料峭，但家中的绣被却暖意融融，让人感到无比的温馨和舒适。

这首诗不仅描绘了一幅冬夜雪景图，更通过细腻的笔触传达出深深的友情。通过对自然景象的描写，诗人巧妙地抒发了自己对远方友人的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。