茜罗轻裹玉肌寒,吹尽南风露未干。
一寸丹心无与寄,为凭图画入长安。
诗句释义:
- 茜罗轻裹玉肌寒 - 描述荔枝的颜色和质地,茜红色,像皮肤一样白皙。
- 吹尽南风露未干 - 描绘了荔枝成熟时的景象,风吹过使得荔枝的水分被吹干,但仍然保持着其鲜艳的外表。
- 一寸丹心无与寄 - “寸心”指的是一颗心,比喻为荔枝中的种子,“丹心”则指红色的种子,表示忠诚或情感。这里的“无与寄”意味着无法通过其他方式传达这种情感。
- 为凭图画入长安 - 将荔枝作为礼物带到长安(古代中国的首都),希望通过画作来表达这种心意。
译文:
茜色如玉般娇嫩,轻轻包裹着荔枝的身体,仿佛肌肤在寒冷中依旧保持湿润。当南风吹过时,荔枝的露水已被吹干,但那鲜红的果肉依然鲜艳夺目。我这颗赤诚之心无处寄托,只能借助这幅画卷,将它送到长安。
赏析:
这首诗通过对荔枝细腻的描绘,表达了作者对远方友人的深情厚意。首句“茜罗轻裹玉肌寒”,用色彩鲜明的语言描绘了荔枝的外观,使人仿佛可以看到那如玉般透亮、如丝般柔滑的荔枝皮。次句“吹尽南风露未干”,则形象地描绘了荔枝成熟时的情景,不仅展示了荔枝的诱人之处,同时也暗示了季节的变迁和时间的流逝。
第三句“一寸丹心无与寄”,则是作者情感的直接抒发。在这里,“一寸丹心”比喻为荔枝中的种子,而“无与寄”意味着无法通过其他方式将其传递给远在长安的友人。这既是一种无奈的表达,也反映出作者对这份情谊的重视和珍视。
最后一句“为凭图画入长安”,则是作者将这份心意通过画作传递给长安的具体行动。通过这种方式,他不仅表达了自己的情感,也试图让这份情感跨越时空的限制,到达友人的心中。
整首诗情感真挚,语言优美,通过对荔枝这一自然物的精细描绘,成功传达了作者深厚的友情和难以言表的情感。