邵庵文字在坚珉，摹刻中郎笔画真。
在日得钱除买酒，馀资都付打碑人。
涧阿碑
邵庵文字在坚珉，摹刻中郎笔画真。
在日得钱除买酒，馀资都付打碑人。
译文注释：
涧阿碑：指在山崖边的石碑。涧，溪流；阿，山间凹陷的地方。涧阿即指山间的凹处，也指山崖。
邵庵：诗人的号。邵庵是地名，作者曾居此。
坚珉：坚硬的石头。
中郎：指东汉书法家蔡邕，字伯喈，因才高学广，为汉灵帝所赏识，拜为侍御史，迁尚书郎等职，封高乡侯。
余资：剩余的钱。
赏析：
这首诗描写了一位文人在涧阿（山间的凹处）边立碑纪念他的前辈和友人的情景。诗人以“涧阿碑”为题，形象生动地描绘出一幅山水画卷。
首句“涧阿碑”，点明了这是一首咏物诗。诗人巧妙地将山间的凹处与碑联系起来，通过“涧阿”这一自然景观，引出了对碑的赞美之情。这里的“涧阿”并非实指，而是借代手法，用以形容碑所处的位置。而“碑”作为古代的一种纪念物，往往承载着历史记忆与文化传承的意义。因此，首句不仅点明了主题，还隐含了对古人的怀念之意。
诗人转而描绘了碑的制作过程。他提到自己曾经花费大量的金钱来购买碑石，并将其雕刻成碑文。这一句中的“摹刻”、“打碑人”等词语，生动地展现了古代文人在制作碑文时的艰辛与智慧。同时，这也暗示了诗人对于传统文化的尊重与热爱。
诗句并未止步于此。最后一句“在日得钱除买酒，馀资都付打碑人”，则透露出诗人内心的复杂情绪。一方面，他享受着自己的劳动成果，为自己的才华得到了认可而感到欣慰；另一方面，他也明白自己的付出并不能完全满足个人的需求。于是，他将剩余的钱全部用于购买酒水，以示对打碑人的感谢与敬意。
这首七绝诗以其独特的视角和细腻的情感，描绘了一幅富有诗意的画面。它不仅展现了古代文人的风骨与才华，更体现了他们对传统文化的尊重与热爱。同时，诗人在诗中融入了自己的情感与思考，使得整首诗更具深度与内涵。