邻近桃源鸡犬家,不缘迷路得看花。
衣裳总湿三危露,服食唯消五色霞。
鹤冢浪磨崖上字,渔舟潮阁渡头沙。
石盘棋子都狼藉,莫向人间问岁华。

注释:

  1. 再次韵实喇卜郎中春游二首:这是诗题,表明这是两首关于春天游览的诗。
  2. 邻近桃源鸡犬家:描绘了一幅宁静和谐的田园生活画面,桃花源般的家园中鸡犬相闻、和睦相处。
  3. 不缘迷路得看花:意指在旅途中迷路时,意外地发现了美丽的花朵。
  4. 衣裳总湿三危露:三危是指古代传说中的三座山名,这里用来形容衣服被露水打湿。
  5. 服食唯消五色霞:服食指的是服用食物,五色霞指的是五种颜色的云彩,这里比喻食物美味可口。
  6. 鹤冢浪磨崖上字:鹤冢是鹤的坟墓,浪磨是岩石受水流冲刷后的痕迹,此处形容悬崖上的字迹。
  7. 渔舟潮阁渡头沙:潮阁是指潮汐涨落形成的小岛,渡头是渡船停靠的地方。
  8. 石盘棋子都狼藉:石盘和棋子都是棋具,狼藉意为乱糟糟的,这里形容棋盘棋子被打得四散。
  9. 莫向人间问岁华:不要在人间打听岁月的变迁,暗示诗人对于时间流逝的超然态度。

译文:

再次韵实喇卜郎中春游,邻近桃花源里鸡犬声声,不是迷路而是因为想欣赏花景。
衣裳沾湿了三危山上的露珠,饮食享受着五色霞光中的甘泉。
鹤冢的岩石上刻着岁月的痕迹,渔舟在潮起潮落之间渡过沙滩。
棋盘上的棋子散落一地,仿佛在诉说着时间的沧桑。
不要再去询问人间的年岁如何更迭了,这或许是诗人对世俗纷扰的超然态度。

赏析:

这首诗以春天为背景,通过描述春游的情景,表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。诗中“不缘迷路得看花”一句,体现了诗人在旅途中偶然发现的惊喜之情;“衣裳总湿三危露”则描绘了春日里大自然的清新与生机。此外,“服食唯消五色霞”与“鹤冢浪磨崖上字”等诗句,既体现了诗人对自然的细致观察,也蕴含了深厚的文化韵味。整体而言,这首诗语言朴实无华,却能生动传达出作者的内心世界和情感体验。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。