桃竹齐眉草屦柔,江云湿重木绵裘。
茅山一去五百里,楚月相望十二楼。
林下甑香黄独月,松根锄冷茯苓秋。
药瓢料得归来满,多病微躯我亦求。
【注释】:
桃竹齐眉草屦柔,江云湿重木绵裘。
茅山一去五百里,楚月相望十二楼。
林下甑香黄独月,松根锄冷茯苓秋。
药瓢料得归来满,多病微躯我亦求。
译文:
桃花竹子齐眉草鞋柔软,江上云雨潮湿了沉重的木棉袍。
茅山一去五百里,楚地的月光可以遥望到楼上的十二座楼。
林下甑子里香气扑鼻黄独月,松树下寒气逼人锄着茯苓秋天。
药瓢中装满药酒回来时满满当当,多病的身体我也在寻找健康之路。
赏析:
此诗首联写送别友人,次联写离别后对故乡的思念,第三联写远游所见之景,第四联写旅途所见所感,最后两句抒发了诗人对身体健康的渴望。全诗情感真挚,意境开阔,富有哲理。