松下微吟惬病悰,支离潦倒似支公。
顶因巢鹤翻成结,心为依禅毕竟空。
陆子坛前春古淡,葛洪井上雨青葱。
茯苓乞与杨员外,谁复缄诗过浙东。
【诗句】:
次韵虞公和断江和尚种松松下微吟惬病悰,支离潦倒似支公。
顶因巢鹤翻成结,心为依禅毕竟空。
陆子坛前春古淡,葛洪井上雨青葱。
茯苓乞与杨员外,谁复缄诗过浙东。
【译文】:
在松下轻轻地吟诵着诗句,让我的愁绪得到了缓解。我现在的状况就像支遁一样,支离破碎、潦倒落魄。头顶上的巢鸟被我搅扰后翻飞而起,我的心灵也被佛教禅宗的理论所困扰最终变得空虚。在陆羽主持的茶园旁看着春天的景象感到十分淡然,在葛洪隐居的地方看着下雨的景象觉得清新。我想向杨元琰求购茯苓,但是谁会再给我寄来书信呢?
【注释】:
- 次韵虞公和断江和尚种松:次韵,是诗歌的一种体裁,即用别人的诗词作为自己的诗词的内容。虞公,可能指的是某位与诗人有交往的人,可能是他的友人或知己。
- 支公: 指晋代的名僧支道林,他在山中修行生活,过着简朴清贫的生活。
- 支离潦倒:形容人的状态不整齐,像散乱的头发一样。
- 支因巢鹤翻成结:意思是因为一只鹤的栖息,使树上的枝条都缠结在一起了。这里借喻自己的心情。
- 依禅:佛教禅宗认为一切事物都是虚无的,因此称之为“依禅”。
- 陆子:陆羽,唐朝的著名茶叶专家,他在杭州的茶园旁开设了一个茶室。
- 葛洪井:葛洪是东汉末年的一位道士,他的家乡有一个井叫做葛洪井,井旁边种有一棵松树。
- 茯苓:中药的一种,具有安神的功效,通常用于治疗失眠等问题。
- 杨员外:杨元琰,唐代诗人,他曾经向白居易求取过茯苓,但没有获得。
【赏析】:
这首诗是虞公与断江和尚一起种松时,虞公写的一首诗歌。整首诗以松下微吟为主题,表达了诗人对疾病和世事的感慨以及对生活的无奈之情。同时,也展现了诗人追求清净无为的生活态度。通过描绘陆羽茶园旁的春天景色和葛洪井上下雨的景象,表达了诗人对自然之美的赞美和对禅宗思想的认同。最后,通过向杨元琰求取茯苓却未获回应的经历,表达了诗人对于世俗名利的无奈和对精神寄托的追求。