穹窿佛寺买臣居,台殿犹存汉代馀。
山势盘陀真是画,泉流宛委遂成书。
从渠说梦迷蕉鹿,着我眠云听粥鱼。
十顷薄田桑八百,南阳只合卧茅庐。
《穹窿寺次倪云林韵》由元代诗人张端创作,是一首充满哲理的七言律诗。下面将逐句进行解释:
- 诗句原文及注释:
穹窿佛寺买臣居,台殿犹存汉代馀。
山势盘陀真是画,泉流宛委遂成书。
从渠说梦迷蕉鹿,着我眠云听粥鱼。
十顷薄田桑八百,南阳只合卧茅庐。
- 穹窿佛寺买臣居:在穹窿寺中,我仿佛买到了古代贤士的居所。
- 台殿犹存汉代馀:这里提到的台殿可能指的是穹窿寺中的一些古代建筑,它们的存在让人联想到汉朝时期。
- 山势盘陀真是画:描述的是一座山峰的形状奇特,宛如一幅精美的画作。
- 泉流宛委遂成书:泉水流淌的样子如同文字般流畅,给人以美感和启发。
- 从渠说梦迷蕉鹿:这里的“渠”可能指的是一条河流,而“说梦迷蕉鹿”则形象地描绘了一场关于梦境的迷离体验,仿佛置身于梦中。
- 着我眠云听粥鱼:通过“着”字的使用,表现了一种超脱世俗的状态,像是在云上睡觉,同时还能听到小鱼游动的声音。
- 十顷薄田桑八百:这里可能描述了作者对自己所拥有的小块土地的描述,表达了对简单生活的喜爱。
- 南阳只合卧茅庐:南阳是一个地名,在这里可能意味着隐居的生活,只有在这样的环境中才能找到真正属于自己的宁静。
译文:
穹隆的佛教寺庙里,我仿佛买到了古代贤士的居所,台殿依然存在,让人感受到汉代的气息。
山峰奇特如画,泉水流淌如文,引人入胜。
从河中说起梦来,仿佛迷失在梦中的野兽之中。
在这宁静的地方,我仿佛能听到小鱼在水里游弋的声音。
这小小的农田里有八百棵桑树,南阳人就应该这样安享平静的田园生活。赏析:
这首诗通过对穹窿寺的描写和对自然景象的描绘,展现了一个宁静、和谐的自然环境。诗中所蕴含的哲理,让人深思。诗人通过对自然景物的细腻观察和深刻感悟,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。