夔府羁怀悲病柏，更寻庙柏摩牲石。
惠陵遗恨国三分，丞相英姿身八尺。
伊人虽往寸心在，大义未伸千载惜。
月暗丛祠鬼火青，霜寒藓树龙鳞白。
巴江滔滔日夜东，荆榛萧瑟永安宫。
虎蛇行阵顽不动，鱼水际会俱成空。
老柯暗泣英雄雨，香叶尚鼓旌旗风。
乃知扶持殆天意，未必呵护勤神功。
侯生合作明堂栋，侯没犹为雪山重。
魏宫晋殿总销沉，楚舞巴歌代迎送。
悠悠华表愁归鹤，黯黯苍梧栖老凤。
犹恐风霆撼石根，卧龙奋起当天用。
这首诗是唐代大诗人杜甫的《咏怀古迹五首·其四》，全诗共54个字，其中颔联“伊人虽往寸心在，大义未伸千载惜”是全诗的精华所在。
译文：先生命题追和古柏行
夔州的羁旅愁怀悲悼病树，寻找庙中的柏树以祭神像。
西魏惠王的陵墓遗恨国事三分，丞相宇文泰威武英俊身长八尺。
那位故人虽然已去但寸心还在，大义未能伸展千年令人惋惜。
月光昏暗丛祠里的鬼火青白，霜冷苔藓树上龙鳞洁白。
巴水的长江日夜向东流，荆榛萧瑟永安宫遗址荒芜。
虎蛇盘踞阵前不移动，鱼水相合成对也空无。
老树枝条暗自哭泣英雄的血泪，芳香树叶尚能鼓起旌旗风。
于是知道扶持国家乃天意，未必呵护勤神功。
侯生合作明堂栋梁，侯没犹为雪山重重。
魏宫晋殿总销沉，楚舞巴歌代迎送。
悠悠华表鹤归愁，黯黯苍梧凤栖老。
还担心雷声撼动石头根，卧龙奋起当天用。
赏析：
这首诗是杜甫晚年的作品，也是他的代表作之一，表现了他对国家的忧虑和忧国之情。全诗通过对古柏的描写抒发了他对历史的思考和对未来的担忧。诗中通过对比、象征等手法，将历史人物与自然景物相结合，表现出对历史的深刻理解和对未来的深深忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。