君承恩命住天台,万壑千峰绕绛台。
门外霞川浮溟涬,杯中云海接蓬莱。
时同野鹤看桃去,或领山猿采药回。
三十年前吾亦到,旧题应入白云堆。
# 诗句
君承恩命住天台,万壑千峰绕绛台。门外霞川浮溟涬,杯中云海接蓬莱。
时同野鹤看桃去,或领山猿采药回。三十年前吾亦到,旧题应入白云堆。
译文
你的尊贵使命是居住在天台,万壑和千峰环绕着绛台。门外是如彩霞般美丽的河流,杯子里的云海直通蓬莱。
有时候我与野鹤一同欣赏桃花,有时我跟随山中的猿猴采药回家。三十年前我也曾到这里,旧时的题词应该已经融入了白云堆中。
注释
君:你的
承恩命:接受皇帝的命令,居住在这里
天台:地名,今浙江省天台县
万壑千峰:形容山势陡峭、山峰众多
绛台:指红色的山台,即天台山
门外霞川:门外的河水像彩霞一般美丽
杯中云海:酒杯里仿佛有云朵般的云雾
时同野鹤看桃去:有时候我与野鹤一同欣赏桃花
或领山猿采药回:有时候我跟随山中的猿猴采药回家
三十年前吾亦到:三十年前我也曾经来到这里
旧题应入白云堆:旧时的题词应该已经融入了白云堆中
赏析
这首诗通过描绘天台的自然美景和道士的生活状态,表达了诗人对自然美和宁静生活的向往。诗中运用了许多生动的描绘,让读者仿佛置身于美丽的天台山水之中,感受到那种宁静、和谐的氛围。同时,诗人也借由对历史的回顾,表达了自己对过去时光的怀念和对未来的期望。整首诗既展现了自然之美,又蕴含着诗人的内心世界,是一首情感丰富且意境深远的佳作。